Translate

понедельник, 8 июля 2013 г.

Lana Del Rey. Young & Beautiful. Два слова о Великом Гэтсби.


Лана Дель Рей. В мгновение ока она стала известна на весь мир с композицией “Young & Beautiful” (благодаря фильму Великий Гэтсби),  так же как и Селин Дион благодаря “My heart will go on” и Титанику. Вот один из интересных клипов Ланы на эту песню, в котором есть и интересные кадры из фильма.



История “Великий Гэтсби” является, в общем-то уже классикой. Ее изучают в школе и вузах в некоторых англоязычных странах. Я сам не читал, но слышал про эту историю давно. Например она упоминается в фильме “Спасатель” (The Guardian) с Кевином Костнером (когда в баре один из главных героев фильма, курсант Джейкоб Фишер (актер Эштон Кутчер) знакомиться у стойки бара с девушкой по имени Эмили Томас (актриса Мелисса Сэйджмиллер), она сначала представляется ему, как Дэзи Бьюкенен – героиня романа “Великий Гэтсби”).

События фильма происходят в 20-е годы 20-го века (странно немного звучит, ну да ладно), итак, в 20-е годы 20-го века в США. А это ведь была атмосфера джаза и тем, кто представляет, что это за время такое было, фильм очень понравиться - этой обстановкой, декорациями того времени. Но вот мужики, тема такая, главный герой – он жизнь-то понял правильно. И любимая женщина – он жизнь бросил к ее ногам, а ее просто растоптали. Женщины,  не играйте с чувствами мужчин, что любят вас, вы поосторожнее с этим. Ведь из-за женщины были и все еще возможны войны. В общем смотреть, а некоторым и всматриваться, но аккуратно Улыбка




LYRICS:
I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd play with me like a child

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful

I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful

Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you'll let me
Father tell me if you can

Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He's my sun, he makes shine like diamonds

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm not young and beautiful


Смотрите так же в Livejournal

Я в TwitterFacebook,  Вконтакте.

Комментариев нет:

Отправить комментарий